Rapp. Comm. int. Mer Médit., 36,2001

107

Introduction

Le réseau RINBIO, développé en partenariat avec l’Agence de l’Eau

Rhône Méditerranée Corse (RMC) et l’Institut de Protection et de Sûreté

Nucléaire (IPSN), a pour objectif d’évaluer les niveaux de contamination

chimique et radiologique biodisponible dans chaque unité du référentiel géo-

graphique du Schéma Directeur d'Aménagement et de Gestion des Eaux

(SDAGE) du bassin RMC. Comme les « Mussel Watch », il se base sur les

capacités bioaccumulatrices de la moule (1), mais utilise la technique des

transplants pour s'affranchir de la faible disponibilité de stocks naturels de

coquillages et de la bathymétrie des sites échantillonnées. Les caractéris-

tiques physico-chimiques et trophiques des sites de stabulation in?uencent

cependant la biodisponibilité et la spéciation du contaminant, mais égale-

ment le métabolisme et la croissance des tissus de la moule dans lesquels il

est pour ainsi dire dilué (2). Une méthode utilisant les relations entre les

concentrations en contaminants et la croissance tissulaire (3) a été dévelop-

pée pour ajuster les résultats et permettre leur comparaison à l’échelle du

réseau.

Matériel et méthode

38 stations ont été disposées d’avril à juillet 1998 en mer ouverte (bathy-

métrie des 20 et 30 mètres) et en lagune, en Languedoc Roussillon, Provence

Alpes Côte d’Azur et en Corse. Les cinétiques de décontamination étant plus

lentes que celles de contamination (4), les moules de 18 à 24 mois (50 mm)

sont originaires d’un site connu pour ses faibles niveaux de contamination.

Les contaminants chimiques sont analysés dans la chair totale des moules

selon les protocoles du Réseau National d’Observation (5) : Pb, Cd, Cu, Hg,

Cr, Ni, As, DDT+DDD+DDE, PCBs (CB28, CB31, CB35, CB52, CB101,

CB118, CB138, CB153, CB 180) HAP (Benzo (b) ?uoranthène, Benzo (k)

?uoranthène, Benzo (a) pyrène, Benzo (ghi) pérylène, Indéno (1,2,3-cd)

pyrène, Fluoranthène) Sur 19 échantillons prélevés en mer, les radionu-

cléides sont analysés selon le protocole de l’IPSN (6). Pour chaque échan-

tillon, le poids sec de coquille (PC) et le poids sec de chair (PS) sont mesu-

rés pour calculer un indice de condition (IC = PS/PC)

.

Résultats

Le modèle d’ajustement.La distribution de l'IC confirme que les eaux sont

plus riches trophiquement dans le golfe du Lion, en relation avec les apports

nutritifs du Rhône, que dans l’Est de la région PACA et la Corse. Les lagunes

se situent dans une position intermédiaire . Sur l’ensemble des résultats la

concentration tissulaire en contaminant est généralement soit proportionnel-

le (Cr, PCB, DDT, DDD, DDE, HAP) soit inversement proportionnelle (Zn,

Hg, Cd, As, Cu, Ni, Pb), à l'IC. Pour chaque contaminant, quelques stations

s’individualisent des modèles linéaires obtenus par des résultats systémati-

quement supérieurs (figure 1). Le retrait de la base de donnée de ces stations

situées, à priori, dans des secteurs contaminés, permet de déterminer un

modèle par contaminant qui exprime l’effet « indice de condition » et carac-

térise le niveau moyen de la contamination à l’échelle du réseau. Les concen-

trations brutes peuvent être ajustées à un individu standard et comparées

entre elles indépendamment du site. Pour les radionucléides, compte tenu du

faible nombre de valeurs supérieures à la limite de détection et d’une valeur

moyenne des IC égale à 1, la concentration est multipliée par la valeur cor-

respondante de l’IC pour chaque station.

Les résultats ajustés (exprimés en poids sec de chair). Trois pics de cad-

mium ont été identifiés dans le complexe lagunaire de Bages et d’Ayrolle

(3,1 µg/g) avec un gradiant décroissant du Nord vers le Sud en relation avec

la position de l’apport identifié de cadmium. Le niveau moyen en mercure

est de 0,13 µg/g avec un pic dans l'étang du Prévost (0,43 µg/g). Le niveau

moyen en zinc se situe au dessous de 150 mg/kg de p.s, sans pic significatif.

Il existe également une forte homogénéité des concentrations en cuivre (6

µg/g), à l'exception d'un pic à la station mer de Port La Nouvelle (16,4 µg /

g). Pour le plomb les niveaux les plus élevés sont localisés dans les secteurs

de Marseille, Toulon et Fréjus (2,2 µg/g). En Corse, la station mer de Pino

présente un pic de chrome (2 µg/g) et de nickel (4,9 µg/g) qui pourraient être

liés aux anciennes activités d’extraction et de traitement de l’amiante situées

sur le bassin versant (7). Seuls les CB 138 et 153 ont été identifiés dans le

secteur de Marseille (28,7 ng/g), de l'émissaire de Cortiou (22,9 ng/g), de

Fos (18,8 ng/g) et dans les étangs de Thau (13,9 ng/g) et du Prévost

(18,7ng/g). Pour le DDT les niveaux sont très faibles, mais les produits de

dégradation (DDE et DDD) sont présents (33,3 ng/g) dans les lagunes, ce qui

témoigne d’une contamination ancienne par le DDT. Pour les PAH, seul le

?uoranthène donne des résultats supérieurs aux seuils analytiques avec des

pics dans le secteur de Fos - Marseille et La Ciotat (9,4 ng/g). Pour les radio-

nucléides artificiels seul le Césium-137 a été détecté dans 60% des échan-

tillons. On note la présence d’un pic au niveau de l’embouchure du Rhône et

d’un gradiant décroissant vers l’Ouest qui correspond à la direction princi-

pale du transport advectif du panache du Rhône (8).

Discussion

La méthode d’ajustement des résultats permet de discriminer les secteurs

contaminés et de confronter les données à celles disponibles chez Mytilus

galloprovincialis. Par rapport aux données fournies par le RNO entre 1986

et 1996 en Méditerranée, on constate que les résultats obtenus sur les stations

artificielles sont équivalents à ceux obtenus avec des populations naturelles

prélevées sur le rivage où les moyennes sont de l’ordre de 2,62 µg/g,

153,3µg/g, 0,9 µg/g, 0,1 µg/g , 5,8 µg/g, 0,7 µg/g et 20 µg/g respectivement

pour le plomb, le zinc, le cadmium, le mercure, le cuivre, le chrome et l’ar-

senic. Pour le nickel la bibliographie permet de faire le même constat, avec

des niveaux moyens de l’ordre de 1,7 µg/g (9). Ces résultats ne témoignent

pas d’un “effet de dilution” lié à la distance des stations à la côte. Pour le CB

138 et le ?uoranthène et en général les molécules organiques cet effet est par

contre significatif. Les pics observés au large de Fos ou de Marseille ne sont

pas représentatifs d’une forte contamination, car les niveaux mesurés dans le

cadre du RNO peuvent atteindre respectivement 500 ng/g et 100 ng/g dans

des sites contaminés. 

Références

(

1) Cossa, D. 1989. A rev 

i 

ew of the use of Mytilus spp as quantitative indicators of

cadmium and mercury contamination in coastal wa 

t 

e 

r.O 

c 

e 

a 

n 

o 

l 

. 

a 

c 

t 

a, vol. 12, N° 14.

(2) Phillips D. J. H., 1976. The common mussel Mytilus edulis as an indicator of

pollution by zinc, cadmium, lead and copper. Effect of environmental variables on

uptake of metals. Mar. Biol.38 : 59 - 69.

(3) Lobel P.B, Wright., D.A 1982. Relationship between body zinc concentration and

allometric growth measurement in the mussel Mytilus edulis. M 

a 

r. Biol.66 145-150.

(4) Fowler, S. 1982. Biological transfer and transport processes. In : Polluant trans-

fer and transport in the sea. Vol II.G. Kullenberg ed. CRC. Press.Pp. 1- 65.

(5) Claisse , D. 1989. Chemicals contamination of french coast : the result of a ten

year mussel watch. Mar .Pollut.Bull., 20 : 523 - 528.

(6) AFNOR 1998. Mesure de la radioactivité dans l’environnement, Bioindicateurs.

NF M 60 – 780.

(7) Schreier. 1984. Abestos fibres and associated trace metal toxicity in stream

water.11 th Annual Aquatic ToxicityWorkshop.Richmond (B.C.) Nov. 13 – 15,

1984, Canada. 

(8) Millot C., 1990. The Gulf of Lions’Hydrodynamics. Cont shelf Res., 10 (9-11)

885 – 894.

(9) O’Connors T. P., 1992. Mussel Watch: recent trends in coastal environmental

quality. U. S. Depart. of Commerce. Natl Oceanic and Atmospheric Admi..

SURVEILLANCE DES NIVEAUX DE CONTAMINATION CHIMIQUE ET RADIOLOGIQUE 

EN MÉDITERRANÉE BASÉE SUR L’UTILISATION DE STATIONS ARTIFICIELLES DE MOULES

Bruno Andral 

1

*, Jean Yves Stanisiere 

1

, HervéThébault

2

, Pierre Boissery 

3

1

Ifremer, Laboratoire Côtier de Toulon, La Seyne sur Mer, France - bruno.andral@ifremer.fr

2

Institut de Protection et de Sûreté Nucléaire (IPSN),  La Seyne sur Mer, France

3

Agence de l’Eau Rhône Méditerranée Corse, Marseille, France

Résumé

Des transplants de moules sont utilisés pour évaluer les niveaux de contamination chimique et radiologique biodisponible le long des côtes

méditerranéennes françaises. Les conditions de mises en œuvre (sélection du lot de moule, état physiologique, période de stabulation) per-

mettent d’obtenir des modèles de régression linéaire reliant la concentration tissulaire en contaminant et un indice biométrique représen-

tatif de la physiologie des organismes. Ces modèles permettent, à l’échelle du réseau, d’ajuster les résultats à un individu standard et de

les comparer indépendamment de l’hétérogénéité physico-chimique et trophique des sites expérimentés. 

Mots clefs : surveillance, bioaccumulation, bivalves, modèles, éléments traces.

Figure 1 : Modèle de régression linéaire pour le cadmium. En rouge l’in-

tervalle de confiance à 95 %. Les trois stations hors de cet intervalle cor-

respondent au complexe lagunaire de Bages.