mullet caught from sites 1,2,3,4 and 11 suggests that these sites are

highly contaminated with carcinogenic PAHs and/or PCBs and possi-

bly other toxic compounds. These sites are prone to the alarming patho-

logical changes at the population and community leve 

l 

s 

.

References

1- Payne J.F.et al., 1987. Review and perspective on the use of mixed

function oxygenase enzymes in biological monitoring. Comp. Biochem.

Physiol.,86C: 233-245.

2- Buhler D.R. and Wang-Buhler J.L.,1998. Rainbow trout Cytochrome

P450s: purification,  induction, and role in environmental monitoring.

Comp. Biochem. Physiol., 121C: 107-137.

3- Balkas I.T.et al,1992. Izmir Bay wastewater management project-

economical considerations. Water Sci. Technol., 26: 2613-2616.

4- Arinc E and Sen A., 1999. Hepatic cytochrome P4501A1 and 7-

ethoxyresorufin o- deethylase induction in mullet and common sole as an

indicator of toxic organic pollution in Izmir Bay,Turkey.Marine Env.

Res.,48: 147-160.

5- Arinc E, Sen A and Bozcaarmutlu A., 2000. Cytochrome P4501A and

associated mixed function oxidase induction in fish as a biomarker for

toxic carcinogenic pollutants in aquatic environment. PureAppl.

Chem.,72: 985-994

6-Arinc E , Kocabiyik S and Su . 2001. Induced CYP1A mRNA, protein

and catalytic activity in the liver of feral fish Leaping Mullet, Lisa

saliens,Comp. Biochem. Physiol C Toxicol Pharmacol., 128: 281-290.

Rapp. Comm. int. Mer Médit., 36,2001

180

Figure 2. CYP1A1 protein (“A”) and CYP1A1 mRNA(“B”) lev-

els in liver microsomes of leaping mullet caught from the sev-

eral sites in Izmir Bay.

Numbers below the bars correspond to the collection sites given in

the map in Figure 1. The bar graph “A” illustrates arbitrary densit-

ometric units (ADU) obtained from Western blots of liver micro-

somes. Quantitation of CYP1A1 mRNAbands from Northern blots

wereobtainedbyusingscanningdensitometerandalso

Introduction

Au cours de ce travail, nous avons pu voir que la survie de

P.aeruginosaest assez longue comparée à celle des eubactéries.

L’adaptation de ce germe aux conditions marines se fait par modifi-

cation des caractères morphologiques (réduction de la taille, diversi-

fication de la formes des bactéries) et modification des caractères cul-

turaux : apparition des colonies rugueuses ou lisses à pigment jaune

localisé au niveau des colonies ainsi que des colonies oranges et

noires.

Matériel et méthodes

Préparation inoculation et incubation de la souche étudiée : 

La souche de référence de Pseudomonas aeruginosaATCC 27853

est incubée pendant 6 à 12 ans dans l’eau de mer plus du sédiment

marin. Elle est cultivée à 37 °C pendant 24 heures sur une gélose

n 

u 

t 

r 

i 

t 

ive. Elle est par la suite récupérée dans de l'eau physiologique et

inoculée dans un ?acon Erlen meyer renfermant 200 ml d'eau de mer

s 

t 

é 

r 

i 

l 

e 

.

Milieux de culture utilisés: 

Gélose nutritive (GN), Bouillon nutritive (BN),Gélose nutritive

préparée à l'eau de mer (GNEM), Mueller hinton (MH), King A pré-

parée à l'eau de mer (KAEM). L'étude des caractères biochimiques

est faite sur des galeries Api 20 NE.

Résultats

1) Modification des caractères culturaux de P . aeruginosa au cours de

son incubation en eau de mer.

P. aeruginosaincubé six ans dans de l’eau de mer additionné de

sédiment marin et incubé trois jours dans du BN donne :

- des colonies blanches avec centre jaunâtre sur GN qui gardent leur

aspect sur KAEM, des grandes colonies jaunes et blanches et

d’autres naines.

- des colonies de taille variable entre 1 et 2 mm de couleur blanche

avec un anneau transparent au milieu qui, par alternance de repi-

quages sur BN, GN et MH donnent des colonies oranges, blanches et

d’autres jaunes rugueuses. Ces dernières donnent à la suite de

plusieurs repiquages sur GN et KAEM des colonies blanches

rugueuses qui deviennent jaunes après 48 heures de leur apparition

sur ce dernier milieu et des colonies blanches sur GNEM.

P. aeruginosaincubé dix ans dans de l’eau de mer additionnée de

sédiment marin ne donne pas de colonies après incubation de trois

jours dans du BN et 24 heures sur GN mais c’est après environ une

quinzaine de jours que les colonies naines poussent. Incubé trois

mois dans du BN P. aeruginosadonne des formes très diversifiées

avec des pigments orange et jaune. Les colonies orangées, au début

transparentes donnent par vieillissement sur GN (2mois) des colonies

noires bombées, desséchées incrustées dans la gélose. Dans un milieu

liquide, elles donnent des amas indissociables. Une fois ense-

mencées, ces dernières donnent par repiquage sur GN des colonies

transparentes puis orangés de tailles plus ou moins grande. Ces

mêmes colonies ne donnent pas les mêmes profils biochimiques sur

Api 20NE mais elles présentes la même résistance aux antibiotiques.

2) Modification des caractères biochimiques :

L'étude des ces modifications sur des galeries Api 20 NE, nous a

permis de voir que P. aeruginosaau cours de son incubation en eau