Rapp. Comm. int. Mer Médit., 36,2001
199
At the beginning of the 1980 the accidental introduction of the north
western Atlantic ctenophore M. leidyiradically affected the entire pelag-
ic fauna of the Black Sea. As the M. leidyiinhabits the same depth range
and utilizes the same food resources as A. aurita, a large population of A.
auritawas nearly replaced by M. leidyi.These two species, A. auritaand
M. leidywere studied recently with regard to their biological and eco-
logical characteristics [1, 2]. According the available literature [3] the
concentration of the biogenic elements in the bodies of M. leidyiis small-
er than the concentration of the same elements in the body of A. aurita.
As a result of chemical analysis it is established that the mass develop-
ment of M. leidyihas a negative effect on the hydrochemical structure of
the Black Sea [3].
When recalculated in terms of total dry weight, the bodies of these
“gelatinous organisms” contain an order of 10 tons of the elements, C, N,
P, Si. The reference material does not include data concerning the con-
tribution of these organisms to general ?ow of organic substances in
marine waters sediments. The aims of this work is to present some obser-
vation concerning the alteration of the marine environment characteris-
tics after the dying of the gelatinous organisms in the water and the in?u-
ence of their decomposition on the life of some plankton organisms. The
observations are based upon laboratory experiments. The tests had in
view the kinetics of the decomposition of gelatinous organisms in marine
water and the in?uence of this phenomenon on the algal proliferation. In
an experiment in the stationary conditions of the laboratory the gelati-
nous organism was introduced in marine filtrate water, in a ratio of
1:20g/ml; the samples were draw periodically and in laboratory cultures
ofProrocentumspp and Diatomeaethe liquid mass and the powdery
extracts were introduced
respectively in a ratio of
1% and 100 micro-
grams/ml; the effects were
established by the alga 
l
density measurement and
their comparison with a
control sample. The modi-
fication of the environment
characteristics as a result
of the introduction of the
dead gelatinous organisms
is evident. Thus: 
1) the pH and the salinity
showed an evident
increase, the pH became
highly alkaline (Fig. 1);
2) the contents of urea and
ammonia vary differently,
however.Their accumula-
tion and maintaining are
clear (Fig. 2);
3) the concentration of
organic compounds ana-
lyzed generally decrease
(proteins, carbohydrates,
amino acids) with the
exception of the lipids
which at onetime show an
maximums (Fig. 3).
This diversity is proba-
bly due to the biochemical
and microbiological sup-
port of the environment but, for the aim of the paper are relevant in  some
aspects : 
1) the maintaining and the duration of the biotransformation which
includes decomposition and accumulation; 
2) the alteration of the experimental environment .
As to the behavior of the marine organisms in the experimental condi-
tions our observations concerning the marine microalgae, Diatoms spp
andProrocentrum spunderline their response capacity to the presence in
the environment of the substances resulting from the decay of the gelati-
nous organism. Thus:
1) those two species had a different behavior in the environments inoc-
ulated with the marine gelatinous marine extracts; 
2) the Diatomeaehad a similar behavior against the liquid extracts from
medusaA. auritactenophoresM leidyand the mixture of them (as we
found them in the natural environment. (Fig. 4); 
3) their growth achieved a
maximum after four days
followed by a diminution
of the number of cells
after seven days (Fig. 4); 
4) a different response
was seen with the powder
obtained from the same
organisms and introduced
in the water which
induced an appreciable
multiplication of cells.
This may be due to the
consequence of the drying
operation;
5) the culture of
Prorocentrum spp, had a
different manner of
response; the introduction
of extracts from medusa
had an inhibitory effect on
the growth of algae but
the same type of extracts
from ctenophores actually
showed some slight stimulatory activity (Fig. 5).
The results of laboratory experiments may contribute with some infor-
mation related to the ecological response. However our data can not be
extrapolated directly to the natural environment yet, but may suggest
modeling experiments such as physical factors together with chemical
and eco-biochemical results.
References
1.Vinogradov M., Y. E. Shushikina, E. A. Musayeva ,E. I. Soronkin,
P.Yu, 1989. A newly acclimated species in the Black Sea-the Ctenophore
Mnemiopsis leidyi(Ctenophoro Lobata) Oceanology, 29,2: 220-224.
2 Shushikina E. A., Vinogradov M. Y. E., 1991. Long Term Changes in
the Biomass of Plankton in Open Areas of the Black Sea, Oceanology,
31,6: 716-721.
3. Borodkin S. O., Korzhikova L. I., 1991. Chemical composition of the
ctenophoreMnemiopsis leidyiand Evolution of its Role in
Transformation of Biogenic Elements in the Black Sea Oceanology, 31,3:
555-558.
PRELIMINARY OBSERVATIONS CONCERNING THE INFLUENCE ON THE DECOMPOSITION OF 
GELATINOUS MARINE ORGANISMS OF THE LIFE OF SOME PLANKTONIC ALGAE
Daniela Mircea1
1*
, Natalia Rosoiu
2
, Mihaela Zaharia1
1
1
National Institute for Marine Research and Development “Grigore Antipa”, Constantza, Romania - mirdana@alpha.rmri.ro
2
University “Ovidius”, Constantza, Romania
Abstract
In recent decades, in the Black Sea ecosystem many changes occurred associated with the effect of anthropogenic pollution; but a
significant number of these changes are due to the introduction of exotic species. Among the these are the soft shell clam Mya arenaria,
the gastropod Rapana thomasianaand the gelatinous ctenophore Mnemiopsis leidyall of which we consider to be biological pollution.
Four species of gelatinous animals are common in the Black Sea: two scyphozoares-Aurelia auritaandRhyzostoma pulmaand two
ctenophores-Pleurobrachia pileusandMnemiopsis leidyi. In this paper we present data about pH, salinity, proteins content, carbohydrates,
ammonia, and urea in sea water after the decomposition of gelatinous organisms and the in?uence of this phenomenon on algal
proliferation.
Keywords:Aurelia aurita, Mnemiopsis leidy, Prorocentrum sp, Diatoms spp.
Fig.5.The experiment of the growth of the
algal culturs Prorocentrumsp .mixed with
gelatinousorganismsomogenatedliquid
Fig.1.pH and salinity in experimental con-
.2 
.Variationoftheconcentrationof
amonia and urea in experimental condition
g .3 
.Presenceofcarbohydrates,pro-
teins and aminoacids in experimental con-
Fig.4.The experiment of the growth of the
algalcultursD 
o m 
sspp.mixedwith
gelatinousorganismsomogenatedliquid