Rapp. Comm. int. Mer Médit., 36,2001
206
Rapp. Comm. int. Mer Médit., 36,2001
Sponges are a source of a great diversity of secondary metabolites
presumably used for antipredation, competition for space and control
of invading microorganisms. Some of these natural products may be of
use for man as drugs, anti-fouling substances and a variety of other
functions. Many sponges harbour large numbers of prokaryotic endo-
bionts and it is often assumed that they may be involved in the pro-
duction of these substances. In this context, we have investigated the
marine sponge Ircinia felix.This species, common in the Caribbean
Sea, is known to contain numerous bacteria and cyanobacteria and to
produce bioactive compounds, in particular furanosesterterpene
tetronic acids (1). The aim of this study was to identify the biosyn-
thetic origin of these metabolites and to understand their ecological
significance, especially after wounding. 
Sponges were collected by SCUBA diving in the Caribbean Sea off
Curaçao at 30 m. They were immediately transported in seawater to
the laboratory where they were processed. A piece of the ectosome and
the choanosome were carefully cut off and mechanically dissociated
through a 100 µm nylon mesh into cold Ca
++
/ Mg
++
- free artificial
seawater, 10 mM EDTA. The remaining part was put back into the sea
for 24 h, and then the sponge tissues were again dissociated as
described above. The endosomal and ectosomal cell suspensions from
the intact and injured specimens were centrifuged for 10 mins, respec-
tively at 300 g (C1 fraction) and 1000 g (C3 fraction); the corre-
sponding supernatants were further centrifuged at 4000 g for 15 mins
(C2 and C4 fractions). Phase-contrast and UV microscopy observa-
tions showed these cell fractions to be enriched either in sponge cells
(C1), cyanobacteria (C3) or bacteria (C2 and C4). However bacteria
present in large amounts in sponge tissues were still present in signif-
icant numbers in the C1 and C3 fractions. On the contrary, cyanobac-
teria were almost absent from C1 and C2 choanosomal fractions. 
The extraction of the cell fractions with methanol followed by
Reverse Phase HPLC analyses revealed the existence of two main
groups of secondary metabolites, furanosesterterpenic derivatives of
the variabilin-type (V1 and V2) and sulfircin-like compounds (S). No
significant differences of S content were observed between fractions
before and after wounding (A, B). On the contrary, 24 hours after
wounding, a significant rise of V1 was observed as well as high
amounts of V2 detected only in the injured sample (B). (V1 + V2) /S
ratios increased, several-fold principally in the C2, C3 and C4 frac-
tions.
These findings agree with those of Zea (3) who observed a strong
increase of variabilin in Ircinia felixtissues when sponges were pur-
posely injured. Our results extend these observations at the cellular
level and suggest that heterotrophic bacteria rather than sponge cells
or cyanobacteria would be responsible for the production of variabilin-
type furanosesterterpenes. The fact that these metabolites occur in dif-
ferent species and genera of the family Ircinidae and the Orders
Dictyoceratida/ Dendroceratida together with the presence of a con-
stant large number of bacteria in I. felixgive further support to our pro-
posal.
Standard disc bioassays (500µg/disc) showed a moderate antibacte-
rial activity of C2, C3, C4 and to a lesser extent C1 fractions against
E s 
ch 
i chia colibut no activity against Bacillus subtilisa n d
Saccharomyces cerevisiae.The antibacterial activity appeared slightly
enhanced in injured sponges. These results indicate that furanosestert-
erpenes may act as internal antibiotic protection as suggested by Zea
(3).
This work was supported by the EU Project “Symbiosponge” (MAS3-
CT97-0144).
References
1. Martinez A., Duque C., Hara N. and Fujimoto Y., 1995. 1(18R)-
variabilin from the sponge Ircinia felix. Nat. Prod. Lett., 6: 1-6.
2. Wright A.E. and McCarthy P.J., 1989. Sulfircin: a new sesterterpene
sulfate from a deep-water sponge of the genus Ircinia. J. Org. Chem., 54:
3472-3474.
3. Zea S., Parra F.J., Martinez A. and Duque C., 1999. Production of
bioactive furanosesterterpene tetronic acids as possible internal chemical
defense mechanism in the sponge Ircinia felix(Porifera : Demospongiae).
Memoirs of the Queensland Museum, 44: 688-696.
BIOSYNTHETIC ORIGIN OF FURANOSESTERTERPENES IN THE SPONGE IRCINIA FELIX.
Richelle-Maurer E.
1
*, Braekman J.-C.
2
, De Kluijver M.
3
, Gomez R.
3
,Van de Vyver G.
1
,Van Soest R.
3
and Devijver C.
2
1
Laboratory of Cellular Physiology, CP 300, Université Libre de Bruxelles, Belgium - emaurer@ulb.ac.be
2
Laboratory of Bio-organic Chemistry, CP 160/07, Université Libre de Bruxelles, Belgium
3
Institute for Biodiversity and Ecosystem Dynamics, University of Amsterdam, The Netherlands
Abstract
The present results strongly suggest that heterotrophic bacteria found in great abundance within the sponge tissues are involved in the
production of furanosesterterpenes in Ircinia felix.Taken together, their increase after in?icted injuries and their antibacterial activity
indicate that they might play a role in limiting bacterial proliferation during the process of wound healing. 
Keywords: Bacteria – antibiotics – secondary production – Porifera
Fig. 1. Distribution of metabolites in cell fractions (relative area
calculated to MeOH as internal standard).