Rapp. Comm. int. Mer Médit., 36,2001
291
Introduction
La baie de M’diq est une
baie de longueur 23 Km,
située dans la partie Nord-
Ouest du Maroc Méditer-
ranéen, entre Sebta au
Nord et Cap Negron au
Sud (Figure 1). Cette zone
présente pendant l'hiver un
grand écoulement des eaux
des deux principaux Oueds
Smir (OS) et Negron (ON)
provoquant ainsi un impact
direct sur l’élevage de thon
rouge dans la baie. En
hiver 1997, la zone d’éle-
vage (ou ancien site d’éle-
vage : ASE) a connu une
élévation importante de la
turbidité de l’eau sous l’effet de tempêtes, ce qui a engendré des mor-
talités importantes des géniteurs de thon rouge. 
Les travaux les plus récents réalisés sur cet environnement méditer-
ranéen ont porté sur les aspects géochimiques et de pollution de la
marge méditerranéenne marocaine (1, 2, 3) Cependant, les travaux
portant sur le fonctionnement de la baie sont peu nombreux. Afin de
mieux appréhender le fonctionnement de cet écosystème et d’évaluer
l’impact des apports terrigènes sur l’élevage, des études regroupant les
aspects sédimentologique, physico-chimique et courantologique ont
été réalisées par l’INRH dans la baie durant l’été 1997 et l’hiver 1999.
Nous présentons dans cet article uniquement les résultats résumant les
deux schémas de circulation idéalisés des eaux de la baie pendant ces
deux périodes d’observations. 
Matériel et méthodes
Les mesures des paramètres physico-chimiques et biologiques ont
été effectuées sur un total de 43 stations, couvrant quasiment toute la
baie de M'diq. Les analyses physico-chimiques et biologiques ont été
effectuées en surface et au fond et analysées selon les méthodes sug-
gérées par Aminot et Chaussepied (4). Les courants ont été mesurés à
l’aide de courantomètres RCM7 Aanderaa, respectivement au Nord de
la baie (ASE ou C1) et au milieu de la baie (C2) (Fig. 2). 
Résultats et conclusion
Les principaux résultats ont pu mettre en évidence un ensemble de
processus (5). Le courant de marée dans la baie est de direction Sud-
Sud-Est. L’ASE se trouve dans une zone hy 
d 
r o 
d 
y 
n 
a m 
i 
q 
u 
e 
m 
e 
n 
t
instable caractérisé par des eaux de surfaces turbides. Le NSE se situe
dans une zone calme et ce sont donc les eaux du fond qui sont plus
riches en MES témoignant ainsi de la stabilité du site. Deux périodes
ont pu être identifiées : 
1- durant la période normale (mai-octobre), les vents dominants sont
d’origine Nord-Est. Les décharges de l’OS qui sont permanentes toute
l’année, avec un débit relativement faible, sont drainées vers le Sud de
la baie par les courants Sud-Sud-Est.
2- en période hivernale (cas de tempête durant les mois d’octobre à
février), les houles dominantes de direction Est (4 à 5m de hauteur),
une fois diffractées par le Cap Negro, entraînent un déplacement des
eaux du Sud vers le Nord (Figure 2). Dans les conditions de fortes pré-
cipitations et des apports ?uviaux importants, l’ASE reçoit donc toutes
les décharges issues de l’ON qui est proche de la zone d’élevage. La
turbidité de l’eau au niveau de l’ASE s’accentue et constitue ainsi un
risque sur les géniteurs du TR. 
Figure 2 : Circulation idéalisée des eaux de la baie M’diq en
situation exceptionnelle de tempête.
Références
1 - Merzouk A., 1993. Littoral Nord du Maroc : Données sédimentolo-
giques. Edition INOC Izmir,Turquie, 286 pp.
2 - El Mounni B., 1994. Contribution à l’étude des environnements sédi-
mentaires au quaternaire terminal en mer d’Alboran. Cas de la marge
méridionale (marge marocaine). Thèse Doct.d’Etat, Univ.MyIsmaïl, Fac.
des Sci. de Meknès.259p.
3 - Arid H. Ibrahimi I. Ouabi M. et Labraimi M.,1996.Complémentarité
des données satellitales avec les données Radarsat pour l'étude des phé-
nomènes Hydro-sédimentaire le long du littoral de Tétouan. Globesar
Campendium Régional (Maroc,Tunisie, Jordanie),16 : 10 - 45.
4 - Aminot A. et Chaussepied M., 1983. Manuel des analyses chimiques
en milieu marin. C.N.E.X.O, Brest, 395 pp.
5 - Orbi A. Lakhdar I.J. Hilmi K. et Sarf F., 1997. Etude hydrodynamique
(courantologique) dans la baie de M’diq. RapportTrav et Docun°104-
INRH, 83 pp.
INFLUENCE DE LA TURBIDITÉ ET DES CONDITIONS ENVIRONNANTES SUR UN ÉLEVAGE PISCICOLE
DANS UN ÉCOSYSTÈME MÉDITERRANÉEN MAROCAIN : LA BAIE DE M’DIQ
Lakhda Idrissi J.
1
*, A. Orbi
1
, K. Hilmi
1
, F. Zidane
2
et F. Sarf
1
1
Institut National de Recherche Halieutique (INRH), Casablanca, Maroc - jlakhdar@yahoo.com
2
Faculté des Sciences Aïn Chock, Casablanca, Maroc 
Résumé
L’in?uence de la turbidité des eaux et du milieu environnant (houle, tempête et apports terrigènes) sur l’élevage de thon rouge dans l’éco-
système méditerranéen marocain de la baie de M’diq a été étudiée au cours de deux campagnes océanographiques durant l’été 1997 et l’hi-
ver 1999. Les résultats des aspects physico-chimique, biologique, sédimentologique et courantologique ont montré que le site d’élevage
présente des taux élevés en matières en suspension pendant l’hiver et moindres durant l’été. Durant la saison d’hiver, leur impact sur le
site d’élevage devient plus accentué par l’arrivée massive des apports terrigènes en provenance du continent et par le mode de circulation
des eaux de la baie au moment des tempêtes. Cette situation provoque un déséquilibre de l’écosystème au niveau du site d’élevage.
Mots-clés : Aquaculture, courants, Mer d’alboran, processus côtiers et turbulence.
Figure 1 : Emplacement du site d’é-