Rapp. Comm. int. Mer Médit., 36,2001
305
Introduction
En Algérie, nos résultats sur la répartition bathymétrique de la rascasse
de fond Helicolenus dactylopterus dactylopterus(Delaroche, 1809)
indiquent que ce poisson fréquente des fonds allant de 50 à 650 mètres,
avec un optimum d’abondance entre 175 et 375 mètres. Cette répartition,
déjà signalée par Dieuzeide et al.(1) et Siblot-Boute?ika (2) qui notent
respectivement la fréquence de cette espèce sur les fonds chalutables entre
100 et 200 mètres ainsi qu’un maximum de prises entre 200 et 400 mètres,
est en fait liée à la nature du fond et les facies caractéristiques. 
L’analyse de la fréquence et de l’abondance de Helicolenus dacty-
lopterus dactylopterussur les fonds des différents secteurs algériens (3, 4,
5, 6, 7, 8 et 9) permet de mettre en évidence l’in?uence de ces facteurs
écologiques.
Matériel et méthode
Les données utilisées proviennent de la campagne du nav 
i 
r 
e
océanographiqueThalassaeffectuée en 1982 sur les côtes algériennes et la
méthode utilisée est identique à celle effectuée sur l’étude de Parapenaeus
longirostris(Lucas, 1846) (10). Pour les secteurs où le nombre de stations
est représentatif, la fréquence (en nombre de stations) et l’abondance (en
nombre d’individus pêchés par heure) de Helicolenus dactylopterus dacty-
lopterussont indiqués par type de facies et la nature du fond est déterminée
sur l’ensemble des stations qui correspondent à la répartition
bathymétrique de l’espèce. 
Résultats
L’étude a été effectuée pour les secteurs où le nombre de stations est
représentatif : Ghazaouet-Beni Saf (Secteur I), Bou Ismail (Secteur II) et
Annaba (Secteur III). Dans le Secteur I, les types de fonds sur lesquels les
individus de Helicolenus dactylopterus dactylopterusont été pêchés sont
caractérisés par :
- les fonds de vase peu ou pas sableuse à Octocoralliaires et Annélides où
Helicolenus dactylopterus dactylopterusn’a été capturée qu’en une seule
station avec 40 individus / heure.
- les fonds à LeptometraetOphiotrixsur lesquels 4 stations ont rapporté
Helicolenus dactylopterus dactylopterusavec respectivement 40, 16, 8 et
4 individus.
- les fonds à Funiculina quadrangularis(Pallas, 1774) sur lesquels 12
stations ont rapporté Helicolenus dactylopterus dactylopterus(de 2 à 40
individus).
- les fonds à Isidella elongata(Esper, 1785) où Helicolenus dacty-
lopterus dactylopterusa été capturée à 3 stations avec 27, 21 et 4 indi-
vidus.
Pour le Secteur II, les mêmes types de fond se retrouvent que précédem-
ment. Sur les fonds à Octocoralliaires, 2 stations ont ramené Helicolenus
dactylopterus dactylopterusavec 44 et 6 individus. Cette espèce a été
pêchée à 6 stations sur les fonds à Funiculina(de 1 à 12 individus) et à 5
stations (de 2 à 26 individus) sur les fonds à Isidella.
Dans le Secteur III, Helicolenus dactylopterus dactylopterusn’a pas éte
pêchée sur les fonds à Octocoralliaires, cependant elle se rencontre en 6
stations (1 à 72 individus) sur les fonds de sable grossier du large mêlé de
roches. Sur les fonds de vase profonde sableuse sa fréquence est de 2 sta-
tions (avec 7 et 15 individus) alors que sur les fonds à Funiculinaet à
Isidella,sa fréquence est respectivement de 6 stations (5 à 49 individus) et
de 4 stations (1 à 20 individus). 
La fréquence (valeurs en gras), ainsi que l’abondance (valeurs entre par-
enthèses) reportées par secteur et par type de fond (Tableau 1) indiquent
queHelicolenus dactylopterus dactylopterusest présente sur différents
types de faciès et principalement sur les fonds à de Funiculina quadran-
gulariset à Isidella elongata.
Pour la nature du fond, les résultats obtenus (Tableau 2) montrent que
Helicolenus dactylopterus dactylopterusse trouve sur tous les fonds, sauf
sur les fonds très durs, avec une certaine préférence pour les fonds de vase
très peu sableuse.
Tableau 1 - Répartition de Helicolenus dactylopterus dacty-
lopterussur les différents faciès.
a: Sable grossier du large,b: Vase à octocoralliaires, vase détritique à
alcyonaires,
c: Détritique du large, Ophiotrix et Leptometra,d: Vase profonde
sableuse,
e: Vase profonde à Funiculina quadrangularis,f: Vase profonde à Isidella
elongata
Tableau2-RelationdeHelicolenusdactylopterusdacty-
lopterusavec la nature du fond
SG: Sable grossier,VS: Vase sableuse, VPS: Vase peu sableuse, VTPS:
Vase très peu sableuse
Références
1 - Dieuzeide R., Novella M. et Roland J., 1955. Catalogue des poissons
des côtes algériennes. III. Ostéoptérygiens (suite et fin). Bull. Stat.
Aquac. Pêches Castiglione, 6 : 384 pp.
2 - Siblot-Boute?ika D., 1976. Contribution à l’étude des scorparnidae de
la région d’Alger.Thèse de doctorat de 3ème cycle. Université
d’Aix–Marseille, 181pp.
3 - Seurat L.G., 1930. Exploitation zoologique des côtes de l’Algérie de
1924 à 1930. Bull. Stat. Aquac. Pê 
ches Castiglione, an. 1929 (2) : 15 - 41.
4 - Delye G., 1957. Crustacés Décapodes récoltés au cours de la croisière
du C.L.O.E.C. d’Algérie aux Iles Habibas. Bull. Inst. Océanogr.Monaco,
54 (1093) : 1 - 8, carte.
5 - Dieuzeide R., 1950. La faune du fond chalutable de la baie de
Castiglione.Bull. Stat. Aquac. Pèches Castiglione, n.s., 2 : 9 -86.
6 - Dieuzeide R., 1960. Le fond chalutable à 600 m par le travers de
Castiglione. Recherches sur le faciès à Isidella elongata.Bull. Stat.
Aquac. Pêches Castiglione, n.s., 10 : 61 - 101.
7 - Maurin, C., 1962. Etude des fonds chalutables de la Méditerranée
occidentale (écologie et pêche). Résultats des campagnes des nav 
i 
r 
e 
s
océanographiques P 
résident T 
h 
é 
o 
d 
o 
re Ti 
s 
s 
i 
e 
r1957 à 1960 et T 
h 
a 
l 
a 
s 
s 
a
1960 et 1961. R 
ev. Tra 
v. Inst. Pê 
ches Marit., 26 (2) : 163 - 218. 
8 - Maurin C., 1968. Ecologie ichthyologique des fonds chalutables
atlantiques (de la baie ibéro-marocaine à la Mauritanie) et de la
Méditerranée occidentale. Rev.Trav. Inst. Pêches Marit., 32 (1) : 147 p.
9 - Nouar A., 1985. Contribution à l’étude de la crevette Peneide
Parapenaeus longirostris(Lucas,1846) dans la région d’Alger : Ecologie-
Biologie-Exploitation. Thèse Magister, USTHB, Alger, 136 p.
10 – Nouar A. et Maurin C., 2000. Nature of and typical populations on
FACIES CARACTERISTIQUES ET NATURE DU FOND DE 
HELICOLENUS DACTYLOPTERUSDACTYLOPTERUS(DELAROCHE,1809) DES CÖTES ALGERIENNES
Ahmed Nouar
1
* et Claude Maurin
2
1
ISN-USTHB, El-Alia Bab Ezzouar,Alger,Algérie - ahmednouar@hotmail.com
2
Aumandière, Bazoges en Pareds, France.
Résumé
Une synthèse de travaux antérieurs et d’observations personnelles a permis de déterminer les facies caractéristiques et la nature des fonds
chalutables de différents secteurs algériens de la Méditerranée. La fréquence et l’abondance de Helicolenus dactylopterus dactylopterus
sur ces fonds indiquent que cette espèce fréquente différents types de facies, et principalement les fonds à Funiculina quadrangulariset à
Isidella elongata. Pour la nature du fond, Helicolenus dactylopterus dactylopterusprésente une certaine préférence pour les fonds de vase
très peu sableuse.
Mots-clés : Helicolenus dactylopterus, Ecology, Mediterranean Sea, Algeria
Type de faciès
abcdefTotal
Ouest
1
(40)
4
(68)
12
(134)
3
(52)
20
(294)
Centre
2
(50)
6
(27)
5
(74)
13
(151)
SGVSVPSVTPSTotal
Nombre de stations retenues (a)
7191763106
Nombre de stations avec 
H. d. dactylopterus(b)
1895068
Nombre d’individus de
H. d. dactylopterus(c)
192708661029
Effectif moyen de 
H. d. dactylopterus(c/b)
111.57.817.315.1
Fréquence de 
H. d. dactylopterus(b/a en %)
14.342.152.979.464.1